Syrian Culture Evening

English Version Bellow

27. August 2021: Syrien Kulturabend

Eine Kooperation von KultEurasia und Food for Thought.

Syrien ist ein uraltes Kulturland und gleichzeitig ein Land, im dem Angehörige verschiedener Glaubensrichtungen jahrhundertelang friedlich miteinander lebten.

KultEurasia will Sie mit dem Foto-Vortrag "Syrien vor dem Krieg" einladen zu einer virtuellen Reise in die quirlige Hauptstadt Damaskus mit ihren jasminüberwachsenen Gassen, die Handelsmetropole Aleppo mit der beeindruckenden Zitadelle und den weitläufigen überdachten Basarstraßen. Zu den berühmten Ruinen von Palmyra und zu den Wasserrädern von Hama, um nur die wichtigsten Orte zu nennen.

Der Eintritt zum Vortrag ist frei. Er wird gefördert vom Bezirk Neubau:

Im Anschluss an den Vortrag findet ein „Food for Thought“-Dinner statt.

Initiiert von Expat und Austrian Aid for Refugees ist Food for Thought eine Fraueninitiative, die sich für Frauen einsetzt, die in Wien, Österreich, Zuflucht gesucht haben. Der Verein organisiert Dinnerpartys, bei denen syrische Frauen ein authentisches syrisches Menü zubereiten, dann Frauen aus der österreichischen und Expat-Community einladen und sich gemeinsam zum Abendessen setzen. Ziel ist es, ein sicheres und soziales Umfeld für Frauen zu schaffen, um sich kennenzulernen und mehr über die syrische Kultur zu erfahren. Normalerweise sind die Veranstaltungen nur für Frauen, aber jeder ist willkommen, an dieser Veranstaltung teilzunehmen. 

Wir möchten die Leute, die zum Abendessen zu uns kommen, ermutigen, einen Barbeitrag von 20 € zu leisten. Dieses Geld geht direkt an die syrischen Frauen, die das Essen zubereitet haben, um die Kosten für die Zutaten zu decken und ihnen für das Kochen zu danken.

Wir bitten um Anmeldung bis spätestens 23. August unter kulteurasia@gmail.com oder info@foodforthoughtev.com. Bitte teilen Sie uns auch mit, ob Sie an beiden Veranstaltungen teilnehmen möchten. Sie können selbstverständlich auch unabhängig voneinander gebucht werden.

Es gilt die 3G Regel.

Fr. 27. August 2021 Vortrag ab 18:00, Essen ab ca. 19:30, Kultur Zentrum Spittelberg im Amerlinghaus, Stiftgasse 8, 1070 Wien.

EN

August 27, 2021: Syria Culture Evening

A cooperation between KultEurasia and Food for Thought.

Syria’s culture is ancient, and has been home to members of different faiths who have lived peacefully together for centuries.

KultEurasia invites you to a photo lecture "Syria before the war". A virtual trip to the lively capital Damascus with its jasmine-overgrown streets, the trading metropolis Aleppo with the impressive citadel and the extensive covered bazaar streets. To the famous ruins of Palmyra and the water wheels of Hama, just to name a few.

The lecture is funded by the Neubau district and so entry is free. The lecture will be in German.

Following the lecture, there will be a Food for Thought dinner.

Initiated by Expat and Austrian Aid for Refugees, Food for Thought is a women’s initiative working to aid women who have sought refuge in Vienna, Austria. The Verein organises dinner parties in which Syrian women prepare an authentic Syrian menu, then invite women from the Austrian and Expat community, and together sit down for dinner. The aim is to create a safe and social environment for women to get to know each other and learn more about Syrian culture. Normally the events are women only but everyone is welcome to join this event. 

We would encourage the people joining us for dinner to make a cash contribution of €20. This money goes directly to the Syrian women who prepared the food to help cover the cost of ingredients and to thank them for their cooking.

If you would like to join us please register by August 23rd by contacting either kulteurasia@gmail.com or info@foodforthoughtev.com. When you register please let us know if you would like to attend both the lecture and dinner, by registering for one event you are not obligated to attend the other.

We will be enforcing the current Covid 19 regulations with the 3G rule.

The lecture will begin at 6:00pm, followed by dinner at 7:30pm in the Kultur Zentrum Spittelberg in Amerlinghaus, Stiftgasse 8, 1070 Vienna.